M. S. Nightingale, Suspense Writer